onsdag 8. juni 2011

Bestemor er grammatikk

Det gikk mildt sagt et lys opp for meg i det øyeblikket jeg forsto at læreren ikke snakket uvanlig mye om bestemor ditt-og-datt (grand-mère), men om grammatikk (grammaire). Så jeg har hengt litt mer med i timene i dag, enn det jeg gjorde i går.


Jeg har i hovedsak tre forskjellige fag: francaise generale, vocabulaire og joux de rôle. Jeg liker vocabulaire best. Læreren mimer alt som går an å mime, og er veldig snill og tolmodig (som er to undervurderte egenskaper, tror jeg). Og det beste er at jeg føler at jeg lærer massevis ord.

Det regnet og tordnet i dag også, her sett fra trikken:



Ellers er middagene til Cécile noe jeg gleder meg til hver dag. Det er veldig uvant å få ferdig laget middag hver kveld. Og ikke minst, fantastisk deilig. "Samtalene" som følger middagene får meg forøvrig til å føle meg som et barn. Det er så mye jeg vil si, men jeg har så frustrerende begrenset vokabular.

For spesielt interesserte, her kommer menyene de siste dagene:

Søndag

Forrett: kokt egg med majones

Hovedrett: en type pasta som så ut som ris, baguette og...

Dessert: valgfri liten boks yoghurt eller sjokolademousse

Mandag

Forrett: halv grapefrukt med brunt sukker (da kan man visstnok spise så mye fett man vil etterpå, for grapefrukten brenner fett. Hilsen Cécile).

Hovedrett: en slags rislapper av pasta-ris-restene fra dagen før, ratatouile med creme fraiche og innbakt, stekt ost.
Dessert: yoghurt/sjokolademousse

Onsdag

Forrett: salat med sjampignon, mais, cherrytomater og grønn salat. Brød med foie gras (jeg smakte såvidt, og det smakte veldig, veldig likt leverpostei).

Hovedrett: pommes noisettes, egg til meg (kjøttgryte til de andre).

Dessert: yoghurt/sjokolademousse.

Sitron- og appelsintrær på veien hjem:



3 kommentarer:

  1. Hei Ingrid :) Gøy at du blogger og koselig å følge med i dagene dine i Nice. Kjempelurt å bo der, for å absorbere fransk. Hvilken organisasjon/universitet e.l. har du fått leilighet og kursplass gjennom?

    Beste hilsen Anne-Beth

    PS: Er det aldersgrense for å være student der??

    SvarSlett
  2. Mmmm - pamplemousse! C'est bon, n'est-ce pas?

    SvarSlett
  3. Anne Beth! Så hyggelig å høre! Ja, jeg tror jeg har lært kjempemye bare disse få dagene som har vært nå. Det er gjennom EF (education first). Jeg tror ikke de har noen aldersgrense, i klassen min er det en dame på kanskje 55 år. Men de fleste er mellom 17 og 23, tror jeg.

    Ja, grapefrukt er supergodt :D

    SvarSlett